göğüs kafesi

göğüs kafesi s

anat Brustkorb m, Brustkasten m

n. rib cage, thorax, chest

* * *

rib cage

göğüs <- ğsü> Brust f; Brustdrüse f; Mutterbrust f;

göğüs anjini MED Angina pectoris f;

göğüs bağır açık mit offener Brust; fam in Räuberzivil;

göğüs darlığı Asthma n;

göğüs geçirmek seufzen;

-e göğüs germek die Stirn bieten (D); ertragen (A);

göğüs göğse Brust an Brust kämpfen; direkt aufeinander (zu);

göğüs hastalığı Tuberkulose f;

göğüs kafesi Brustkorb m;

göğüs kemiği Brustbein n;

göğsü daralmak schwer keuchen; tief bedrückt sein;

göğsü kabarmak sich brüsten; unp ihm schwillt die Brust (-den vor D);

göğsünü gere gere voller Stolz

",-ğsü 1. chest; thorax. 2. breast, bosom. 3. breast, bust (of a woman). 4. naut. breast, flare of a ship´s bow. - bağır açık with one´s shirt wide open and slovenly dressed. - boşluğu thoracic cavity. - cerrahisi thoracic surgery. - çaprazı wrestling gripping one´s opponent across the chest. - darlığı path. dyspnea. - geçirmek to sigh, groan. -ünü gere gere proudly; confidently. - germek /a/ to face up to, confront (a problem) head on. -ünü germek /a/ to shield with one´s body (someone standing behind one). - göğüse gelmek to come face to face. - hastalıkları/sayrılıkları chest diseases, thoracic diseases. - ingini path. bronchitis. -ü kabarmak to be proud, swell with pride. - kafesi anat. rib cage. - kası anat. pectoral muscle, pectoralis. - kayışı breast collar, breastband. - kemiği anat. breastbone, sternum. - sesi mus. chest tone. - tahtası 1. breastbone, sternum. 2. mus. sounding board, soundboard (of a stringed instrument). - yüzgeci pectoral fin. - zarı anat. pleura. - zırhı breastplate."

kafes s

1) Käfig m

altın \kafes ( fig) goldener Käfig

2) anat (göğüs \kafesi) Korb m